பெண் இறப்பில் சந்தேகம்: ஆர்.டி.ஓ., விசாரணை