Seoul recommends probe of abuses at vagrants' facility