US, Japan vow to 'clamp down' on Kim Jong-un