Stocks end sharply lower, extending a weeklong slide, as the Dow Jones industrial average drops more than 600 points