A global heatmap from GPS-tracking company Strava that tracks people's exercise habits could pose security risks for military forces around the world.