Family of 19-year-old Good Samaritan shot and killed in Hamilton sue paramedics