GOP whip Scalise back at Capitol following latest surgery