Halifax women's march split amid online attacks about transgender rights