'Must-have' fish sauce helps create new Vietnam billionaire