Sexual harassment of journalists a long-ignored issue, say Malaysia, Indonesia media advocacy groups