'Versace' stars say anti-gay bias led to designer's death