Donald Trump’s judicial appointments may prove his most enduring legacy