Iranian tanker collides with Chinese ship, spills oil