Depleted Pistons clamp down after 37-point Houston first quarter to nab big win