Efforts to cap population growth in big cities hurting sectors powered by migrant labour