Police case registered against investor Mahesh Murthy over sexual harassment charges