Witnesses report hearing shots fired in Burnaby