RBS investors renew push for better oversight