The Talwars: Behind Closed Doors is fascinating for its sensationalist rehashing of an old case; Black Mirror Season 4 is worth catching for its standout episodes that get one thinking