Police called in after three passengers got into spat; situation worsened by bomb scare