Man killed in hit-and-run; police appeal for witnesses