Boy charged with first-degree murder in death of man in Ottawa