Man rescued from drifting ice floe in northeastern N.B.