Russia probe: Mueller accused of unlawfully obtaining e-mails