Headless deer carcass found tied to mailbox