Basketball coach found guilty of committing sexual acts on student