Gregor Lersch, known for his unusual creations such as one inspired by his hair, says fruit and botanicals add an unexpected touch of red to Yuletide displays