RCMP investigating fatal collision near Fort McMurray