Toronto billionaire, wife found dead; Police call deaths 'suspicious'