Inflammatory letter sheds light on Uber's alleged misconduct