“The Last Jedi” tears down—and rebuilds—the Star Wars franchise