Gunman killed by police during hostage situation in bank north of Toronto