Women accusing Trump of sexual misconduct urge Congress to investigate; Detroit police hunt for gunman taking aim along Michigan highways