What the jurors didn't hear at the Laura Babcock murder trial