Onex Corp. to buy venue manager SMG Holdings for undisclosed price