Pope uses word Rohingya in addressing refugees in Bangladesh in departure from his approach in Myanmar.