Maple Leafs win 5-4 against Hurricanes