Decades-long mystery of Second World War helmet finally solved