Nick Carter 'shocked,' 'saddened' by singer's assault claim