Flash floods triggered by heavy rains swept through Jeddah on Tuesday, leaving motorists stranded and forcing authorities to shut schools and universities in Saudi Arabia’s second biggest city.