Child advocate's report urges more consistency, care to help LGBTQ youth