Hit-and-run victim in tears as she watches video of car that plowed into her