Refusal of Italian football chief to resign sparks outrage