Alberta man faces charges in connection with poppy box thefts