India confident it has strong case to put before ICJ in Kulbhushan Jadhav case