Bill & Melinda Gates Foundation's ties with the government are on a firm footing despite some recent concerns