US researchers engineer bone marrow that may make transplants safer