Unregistered bodies can't file cases: Consumer court