GOP chairman warns agencies about requests for records