E-tail to brick-and-mortar: Are Indian e-commerce firms reinventing the wheel?